Esta reedición de Costa Sur por Descontexto Editores, viene a recobrar en parte esta ausencia de Magda Portal en el campo cultural chileno. Es sin duda un libro y una poética necesaria, tanto por su valor estético como por el sitio que debe adquirir en cuanto a que contribuye a completar y complementar una parte fundamental de la historia intelectual de una de las precursoras del feminismo latinoamericano, así como de las vanguardias latinoamericanas, en donde confluyen estética y política en un compromiso cuyo testimonio es también su vida.