A lo largo de toda su vida, Teillier -como muchos de otros poetas- vio la necesidad de reescribir poemas antiguos, acaso en la búsqueda de encontrar con fidelidad lo que solo uno sabe a la hora de escribir y que sólo el paso del tiempo permite descubrir. Sí se han hecho correcciones ortotipográficas para que el lector del siglo XXI no encuentre "ruidos" en la posteriori de la publicación primera de 1956, como la hiciera Teillier con los poemas revisados en Muertes y maravillas , el año 1971. Aquí, entonces, la edición definitiva de Para ángeles y gorriones, como Teillier mismo consideró que debían ser sus poemas, para hacer justicia a un libro que vuelve a buscar aquel cielo abandonado.
