"Este libro nos muestra el gran alzamiento indígena iniciado en
1598 que conllevó un verdadero “desastre” para la estrategia y la costumbre de esta guerra chilena. […] El imperio decidirá entonces invertir en esta “conquista inacabada”, apostando a una transición hacia cierta “modernidad” militar en aquella lejana provincia americana. […]
Hugo Contreras se adentra entonces en los avatares de este proceso, develando no solo los meandros políticos y las características estructurales de este nuevo ejército, sino sobre todo dar luces sobre un grupo humano. Un universo de sujetos que, por una parte, se inscriben en un periodo de transición hacia la modernidad de la guerra europea; pero que, por otro lado,
experimentan una realidad local que responde a lógicas y experiencias muy lejanas de los centros de poder y de los ejemplos en los campos de batalla de Flandes, de Portugal o de Italia. Como todo proceso americano, la guerra de Arauco y sus “soldados” –los hispanos/criollos, pero también los mapuche-huilliches– experimentaron adaptaciones e hibridaciones en distintos planos, desde las tácticas de guerra hasta las formas del cotidiano vivir. […]
El autor nos expone, así, con la claridad y el oficio que lo caracterizan, el horizonte que brinda la guerra de Arauco y su frontera hispano-indígena para un universo variopinto de soldados y oficiales, españoles y criollos, mestizos y mulatos, provenientes de la Península y de otras partes de América".
Dr. Jaime Valenzuela Márquez
Pontificia Universidad Católica de Chile
