Los ensayos biográficos que componen este libro nos muestran a tres célebres escritores: Thomas De
Quincey. John Keats y Marcel Schwob. Las singularidades que hacen únicos a estos personajes son el
caldo de cultivo con que se nutren estos perfiles. Fleur Jaeggy – con su estilo conciso y peculiar, lleno de
detalles y erudición – recrea los complejos universos literarios, la intimidad y extravagancias de sus
precursores. Nos permite conocer la genialidad y lo anecdótico de sus retratados. Estas vidas mínimas
son también un homenaje secreto a autores como Jhon Aubrey y Jorge Luis Borges, quienes cultivaron
con destreza el arte de contar una existencia en pocas y exactas palabras.
FLEUR JAEGGY, nació en Zúrich. En 1968 entró a trabajar para la editorial Adelphi Edizioni,
donde ha combinado su labor como traductora con su actividad literaria. De su obra destaca Il
dito in boca (El dedo en la boca, 1968), L’angelo custode (El ángel de la guarda, 1971), Le statue d’acqua
(La estatua de agua, 1980), I beati anni del castigo (Los hermosos años del castigo, 1989), La paura del cielo
(El temor del cielo, 1994), Proleterka (2001) y Sono il fratello di XX (El último de la estirpe, 2014). En la
actualidad reside en Milán.
68
Fleur Jaeggy
Universidad Diego Portales
