En la Filosofía de la Naturaleza, Roberto Torretti ha reunido dos grupos de textos representativos, de la filosofía natural griega desde Tales hasta Aristóteles y los estoicos, por una parte, y de la filosofía natural de la época de la " revolución científica" desde Galileo hasta Newton, por otra. Ambos períodos fueron decisivos en la constitución de la idea de naturaleza que subyace a la ciencia moderna. Torretti ha seleccionado y traducido los textos y ha escrito una breve pero enjundiosa introducción explicativa.